A cidade de Berlim tem mais de 4 milhões de habitantes e é a única na Europa que não “fecha” nunca. Nas 24 horas por dia, todos os dias toda semana, todos os sistemas de transporte estão disponíveis. As ruas são perfeitamente asfaltadas, os ônibus chegam pontualmente nos horários e são sincronizados com o metrô. Tudo funciona perfeitamente.
Apesar de seu passado histórico, Berlim está ganhando uma nova cara. As antigas formas sólidas estão recebendo aos poucos tons de modernidade e transparência, muita transparência. São as torres de vidro surgindo por toda a cidade nítidas em Potsdamer Platz, bairro da ex-Berlim oriental que há sete ou oito anos não passava de um pedaço de terra vazio e abandonado.
Após a queda do Muro a cidade se modernizou, mas sem esquecer sua história. Partes do muro e dos tempos de guerra fria ainda estão fincadas e o bunker onde Hitler ficou nos últimos dias de guerra pode ser visitado. Museus como o Jewish Museum e o campo de concentração de Sachsenhausen estão entre as outras atrações para quem quer saber mais um pouco dessa parte importante da história.
Vá entre os meses de maio e outubro, quando a temperatura da cidade é mais agradável.
Guias
• Germinal: germinal@nexgo.de – O Germinal fala português e conhece muito de Berlim.
• Luis Fernando Diniz Silla Carvalho: +55 48 9164 5174 ou dinizsilla@gmail.com – O Luis é um apaixonado por história e conhece cada esquina da cidade!
• Lucia Calvo Mandez : + 493054498877 / + 4915117826833 lucalvo20002@yahoo.de – A Lucia fala espanhol, entende tudo de arte e tem um jeito fácil de explicar.
• Thomas Richarz: +491634798070 / thomas.richarz@gmx.det – O Thomas fala português e é ótimo para organizar tours.
Onde Ficar
25hours Hotel Bikini
Hotel de design super cool com vista para o Tiergarten. Caso não se hospede lá passe pelo menos para tomar um drink no bar e admirar a vista.
Adlon Kempinsky
É ótimo com um super café da manhã que serve de almoço. Fica em frente a Porta de Brandenburgo e você faz toda aquela redondeza a pé! É possível alugar uma bike no próprio hotel e pedalar pela cidade, ilha dos museus, igrejas, zoo. Os quartos são bem amplos. O Adlon é reconhecidamente um dos melhores de Berlin e por isso é bem mais caro.
Dorint Kurfurstendamm Berlin
Location! Location! Location! Essa é uma das máximas para se escolher o hotel em uma cidade. E a localização deste hotel é simplesmente fantástica, próxima a diversos centros comerciais e com acesso a restaurantes, e bares e isso em uma cidade como Berlin tem um valor enorme.
O quarto é amplo e confortável, cama e lençóis de altíssima qualidade, tudo correta nem de mais nem e menos.
O café da manhã é excelente com serviço também impecável.
Uma das melhores opções em Berlin. O custo benefício deste hotel talvez seja o melhor em Berlin.
Monbijou Hotel
Com a Ilha dos Museus a apenas 400 metros de distância, a bela vista da cúpula da catedral de Berlim e o bonito Parque Monbijou do outro lado da rua, a localização deste hotel é imbatível. Uma grande variedade de opções culturais e de lazer estão disponíveis na vizinhança, desde os bares e lojas na Oranienburger Strasse até as boutiques e restaurantes mais requintados na Alte Schönhauser Strasse, ambos a cerca de 5 a 10 minutos a pé.
Os quartos standard são compactos, mas muito charmosos. Eles são decorados em estilo vintage com paletas neutras, pisos de madeira e camas box. O tráfego constante de carros na rua pode tornar os quartos da frente barulhentos, então pegue um quarto mais atrás se preferir paz e tranquilidade. Observe que as comodidades incluem mesa de trabalho, cofre e TV, mas não há frigobar.
Schlosshotel
É como ficar hospedado num palacete do século 19. Puro luxo, arquitetura dos sonhos, serviço impecável.
The Mandala Hotel
Serviço ótimo, quartos amplos e localização perfeita, ao lado de Potsdamer Platz.
Onde Comer
Bocca Di Bacco
Italiano super descolado e comida excelente. Próximo ao portão de Brandeburgo – delicioso!
Bötzow-Privat
Mistura clássicos da cozinha berlinense (não diga que é comida alemã!) com comidas simples de bar. Os hambúrgueres são deliciosos. O clima é de pub, descontraído e com ótimas cervejas artesanais.
Katz Orange
Fica num lindíssimo pátio interno de um prédio residencial, no Mitte, por isso é bom manter a voz baixa. Abre somente para jantar e os preços são um pouco acima da media de Berlim, ou seja, espere gastar entre 40 e 50 euros por pessoa, com bebida alcoólica. Vale pela comida e o ambiente.
Pauly Saal
Delicioso! Super charmoso e ótimo tanto para o almoço quanto para o jantar.
Sage Restaurant
Antiga fábrica convertida em restaurante e bar, com direito a areia e cadeiras de praia (caso bata uma saudade do calor tropical).
O Que Fazer
Bike
Cidade plana, de edifícios baixos, quase todos de 6 andares. Berlim foi feita para caminhar ou andar de bike. Alugue uma e não tenha receio. Todos respeitam e nenhum motorista vai se atirar sobre você. Ciclovias cruzam a cidade tornando o passeio absolutamente seguro.
Campos de Concentração Sachsenhausen
As explicações são mais interessantes que o local em si, então vale a pena fazer com um guia ou uma empresa (como a Insiders Tours). O antigo campo de concentração virou um memorial, mas manteve boa parte de sua estrutura original. Triste e emocionante.
Ilha dos Museus
Por lá estão alguns dos mais importantes museus alemães: o Altes; o Neues o Bode; e a Alte Nationalgalerie. Neles encontram-se peças da antiguidade clássica, arte egípcia, bizantina, pinturas nacionais dos séculos 19 e 20.
Jewish Museum
Os judeus vivem na Alemanha desde 2000 anos. Com a exceção do regime de Adolf Hitler, as relações foram pacíficas. É muito interessante para entender a complexa história dos judeus na Alemanha e na Europa. A arquitetura em si, do arquiteto Daniel Liverkynd, já vale o passeio.
Kreuzberg
O bairro jovem e alternativo de Berlim continua igual. Muitos estrangeiros, muita música, muitos artistas, muitos turcos e a busca incessante pela preservação da boa qualidade de vida. Um bairro que está em moda onde todas as manifestações artísticas são bem recebidas.
Mercado de Pulgas
Turistas, locais, famílias e hippies se encontram aos domingos no Mauerpark, onde acontece um dos maiores Flohmarkt da cidade. O mercado não fica dentro do parque, mas ao lado dele. No parque acontece um karaoke ao vivo que é a coisa mais hilária do mundo.
Muro de Berlim
O maior dos símbolos por décadas, o muro de 165 km que rodeava Berlim por inteiro, tornando-a prisioneira, durou 28 anos. Caiu em 1989. Quem conheceu o chamado lado oriental nos tempos do muro assombra-se hoje. O que era sombrio, triste, com marcas da guerra nas paredes tornou-se uma região iluminada, colorida, maluca, repleta de restaurantes 5*, bistrôs, pubs descolados, galerias de arte, lojas de grife e multidões nas ruas.
Portão de Brandenburgo
É a marca registrada da cidade. A estátua da Quadriga, uma carruagem com 4 cavalos puxada pela Vitória e desenhada por Johann Gottfried Schadow fica no topo.
Potsdam
Potsdam é a Versalhes de Berlim. Considerada patrimônio histórico mundial pela Unesco, seu símbolo mais conhecido é Sanssouci, o enorme parque criado por Frederico, o Grande. Atravesse a ponte a partir da estação para chegar à Cidade Antiga, e comece pela Nikolaikirche e a Altes Rathaus. O castelo Stadtschloss marca o centro da cidade. O quarteirão barroco é cercado pelas ruas Schabertohauerstrasse, Hegelallee, Hebbelstrasse e Charlottenstrasse. Algumas das casas mais impressionantes localizam-se na Gutenbergstrasse e na Brandenburger Strasse, calçadão de compras de Potsdam. Três portões barrocos – Nauener Tor, Jäger Tor e Brandenburger Tor – ficam nos lados norte e oeste do quarteirão. A nordeste da Nikolaikirche fica o Holländisches Viertel (o quarteirão holandês). O grande Parque Sanssouci estende-se na parte oeste da cidade. A nordeste do centro fica outro grande parque, o Neuer Garten, com o Schloss Cecilienhof em seu extremo norte.
Reichstag
O Parlamento é muito bonito, mas tem fila. Quem quiser visita-lo tem que se cadastrar no site pelo menos 3 dias antes e reservar o horário. Vale a pena? Com certeza. A vista e toda a estrutura de vidro são de tirar o fôlego.